Quadri poetici

In occasione dei 250 anni dalla nascita del visconte de Chateaubriand si è voluto proporre la pubblicazione delle sue poesie in una suggestiva raccolta che spazia dai primi componimenti di un timido sedicenne alle riflessioni piú mature dello scrittore affermato. Spesso offuscate dalla fama di una prosa riconosciuta inimitabile proprio per gli incantevoli accenti poetici e mai proposte in una specifica edizione, le poesie trovano ora qui una meritata celebrazione nella versione francese seguite dalla traduzione italiana.
Nel susseguirsi dei “quadri” poetici, preceduti da un breve commento introduttivo, scorrono i primi Tableaux de la nature, le Poésies diverses e alcuni altri versi presenti in opere varie. Ritroviamo uno Chateaubriand versatile nei temi e nella forma che intreccia arte pittorica e letteratura in paesaggi che sono pennellate di brezze, profumi e sciabordii. Se la natura però non si accontenta piú del ruolo di sfondo, ma assume quello di specchio della personalità del soggetto in un piú ampio rinnovamento estetico, gli spunti eterogenei diventano anche pretesto di critica politica o di considerazioni morali. Lo spartito di una melodia di Auguste Morel, appositamente composta quale accompagnamento a una delle liriche, viene qui riportato come esempio del grande apprezzamento suscitato anche ad anni di distanza.